'People You May Know' on User Activity

Imagine you're part of the team at Meta. Internal studies suggest that users with a larger number of friends tend to show decreased engagement levels. The lead analyst proposes that the 'People You May Know' feature—which suggests potential connections—might be responsible for this decline in activity. How would you set up an A/B test to verify if this hypothesis holds true?